การมอบทั้งหมด! ความสำคัญของการมอบ ในคำสอนของพระคัมภีร์

คำนำ

       หนังสือเล่มนี้ไม่ได้มาจากแผนการหรือความประสงค์ที่จะเขียนหนังสือขึ้นมาสักเล่มหนึ่ง แต่มาจากความพยายามที่จะจัดการกับสถานการณ์บางอย่างในคริสตจักรของเรา ในคริสตจักรของเรา มีผู้ไม่ได้เป็นคริสเตียนที่กำลังคิดจะรับบัพติศมาและต้องการจะรู้วิธีดำเนินชีวิตคริสเตียน แต่เรายังมีคริสเตียนที่แม้จะรับบัพติศมา แล้ว ก็ยังไม่รู้ว่าการเป็นคริสเตียนในความหมายตามพระคัมภีร์หมายถึงอะไร พวกเขายังดำเนินชีวิตที่พ่ายแพ้ในฝ่ายวิญญาณและไม่ได้ก้าวไปข้างหน้าในการดำเนินชีวิต “คริสเตียน” ของพวกเขา เพราะพวกเขาไม่รู้ว่าการติดตามพระเยซูองค์ผู้เป็นเจ้านั้นหมายถึงอะไร

     คริสเตียนเหล่านี้มาจากการดำเนินชีวิตทุกแบบและได้รับการเลี้ยงดูตามศาสนาทุกประเภท แต่มีส่วนที่เหมือนกันในการป่วยทางจิตวิญญาณของพวกเขา นั่นก็คือ การขาดการยอมมอบต่อพระเจ้า คริสเตียนที่ไม่ได้ยอมมอบต่อพระเจ้า นั่นก็เหมือนกับทหารที่ไม่จงรักภักดีต่อประเทศชาติของตนเอง หรือสมาชิกในครอบครัวที่ไม่ใส่ใจในสวัสดิภาพของครอบครัวของเขาเอง หากปราศจากการยอมมอบต่อพระเจ้าแล้ว ชีวิตคริสเตียนก็ดำเนินไปต่อไม่ได้

     เพื่อช่วยสถานการณ์นี้ เราจึงจัดอบรมพระคัมภีร์ที่เรียกว่า การอบรมเรื่องการมอบทั้งหมด (CT)[1] ซึ่งยังคงดำเนินอยู่ต่อเนื่องในทุกคริสตจักรของเรา (คริสตจักรคริสเตียนดีสไซเปิ้ล)[2] หนังสือเล่มนี้ซึ่งอิงตามเนื้อหาของการอบรมซีที (CT) และมีการแก้ไขเพื่อให้เข้าถึงผู้อ่านได้มากขึ้น หนังสือนี้สามารถใช้ให้เกิดประโยชน์ได้กับคริสตจักรทุกแห่ง เพราะจะช่วยจัดการกับปัญหาในทุกที่ที่หลายคนในพระกายของพระคริสต์เผชิญอยู่

     มีผู้ที่ได้รับการอบรมนี้มากกว่าพันคน ซึ่งส่วนใหญ่ที่ต้องการรับบัพติศมานั้นไม่ได้เป็นคริสเตียน แต่เป็นเรื่องน่ายินดีที่พวกเขาส่วนใหญ่ยอมที่จะมอบตัวพวกเขาเองต่อพระเจ้า อย่างไรก็ตาม มีคนส่วนน้อยที่รู้สึกว่าราคาของการเป็นสาวกนั้นสูงเกินไป จึงได้ชะลอการมอบด้วยความเชื่อออกไป

     การอบรม CT ครั้งแรกจัดขึ้นในฮ่องกงโดยใช้ภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นเมืองที่ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแม่ของคนส่วนใหญ่ ดังนั้นเราจึงใช้ภาษาอังกฤษแบบง่ายๆในการอบรม ทั้งนี้ก็เพื่อความชัดเจนและเพื่อให้สะดวกในการแปล รวมถึงการแปลที่ใช้ในการอบรม CT ต่อมาในประเทศไทย อินเดีย เนปาล พม่า และอินโดนีเซีย แต่ถึงแม้ในหมู่ผู้แปล ระดับภาษาอังกฤษก็ไม่จำเป็นต้องสูงเสมอไป และสำหรับผู้อบรมเองนั้น บางคนก็ไม่ได้มีการศึกษามาก แม้แต่ในภาษาของตนเอง นี่เองที่ความเรียบง่ายของภาษาจึงเป็นประโยชน์ และดังที่เราเห็นว่าพระปัญญาของพระเจ้าที่ให้พระคัมภีร์ใหม่เขียนขึ้นด้วยภาษากรีกแบบ “คอยเน (Koine)” ของคนธรรมดาสามัญซึ่งแตกต่างจากภาษากรีกในเชิงวรรณกรรมของผู้มีการศึกษา

     สิบห้าบทในหนังสือเล่มนี้จะเหมือนกับคำสอน CT สิบห้าคาบ ซึ่งเดิมทีแต่ละคาบมีความยาวหนึ่งชั่วโมง อย่างไรก็ตาม คนส่วนใหญ่ก็สามารถอ่านหนังสือเล่มนี้จบหนึ่งบทได้ในเวลาที่สั้นกว่านั้นมาก

     ความคิดที่จะจัดพิมพ์คำสอน CT นั้นเริ่มทีเดียวไม่ได้อยู่ในความคิดของเรา แต่ด้วยพระคุณของพระเจ้าหลายคนได้พบว่าคำสอนเหล่านี้มีประโยชน์ตลอดหลายปีที่ผ่านมา จึงได้ถามเรื่อยๆว่าทำไมจึงไม่จัดพิมพ์ขึ้น

     หนังสือเล่มนี้พิมพ์ครั้งแรกในปี 2001 ฉบับแก้ไขใหม่ปี 2015 นี้แก้ไขการเขียนให้ลื่นไหลขึ้น (เช่น ลบคำพูดซ้ำที่ไม่จำเป็นในการเขียน) และเพิ่มย่อหน้าเสริมหลายแห่ง (เช่น การอธิบายการมอบเมื่อพิจารณาถึงความเชื่อว่าพระเจ้ามีเพียงองค์เดียวตามพระคัมภีร์)

     เราหวังว่าทุกคนที่อ่านหนังสือเล่มนี้ จะได้รับแรงบันดาลใจให้มอบต่อพระเจ้าที่เที่ยงแท้องค์เดียว เมื่อเราดำเนินรอยตามพระเยซูคริสต์พระบุตรของพระองค์ ผู้ดำเนินชีวิตด้วยการเชื่อฟังและมอบทั้งหมดต่อพระเจ้าและพระบิดาของพระองค์

อีริค ชาง

มอนทรีออล, 1 กรกฎาคม 2000

เบนท์ลี่ ชาน

มอนทรีออล, 13 ตุลาคม 2015 (และ 20 ธันวาคม 2020)

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

[1] Commitment Training

[2] Christian Disciples Church